Japanese Rare Cards and Promos

All trader / collector's issues regarding specific cards and other MeCCG products: is this one especially valuable? what's in this box?; is this a fair trade?

Moderators: Jambo, Moderators

Post Reply
User avatar
Thorf
Posts: 33
Joined: Mon Jul 03, 2006 1:46 pm
Location: Akita, Japan
Contact:

Japanese Rare Cards and Promos

Post by Thorf » Fri Feb 29, 2008 3:34 am

I have searched the Internet for a Japanese card list, without success.  I know there's the great Excel file, but it's extremely useful for trading reference to have a URL to refer people to.  So, I am posting a list of Japanese cards, with both English and Japanese titles, but ordered using Japanese.  If anyone finds any mistakes, please let me know and I'll correct them.

指輪物語CCG日本語版レアカードリスト

日本語版プロモーショナルカード Japanese Promo Cards

コウベサセ虫 Neeker-breekers
でぶちゃんボルジャー Fatty Bolger
黒い矢 Black Arrow
鉄の王冠 The Iron Crown
鉄の王冠の怒り Fury of the Iron Crown

指輪物語METW日本語版 Middle-earth: The Wizards
※黒い淵の限定版と青い淵の普通版、二種類あります


"西方の焔"アンドゥリル Andúril, the Flame of the West
"不浄"のレン Ren the Unclean
"騎乗者"ウーヴァタ Ûvatha the Horseman
アーケン石 The Arkenstone
アグブラナール Agburanar
アコーラヒル Akhôrahil
アドゥナフェル Adûnaphel
アモン・スールのパランティア Palantír of Amon Sûl
アルウェン Arwen
アングマールの魔王 Witch-king of Angmar
アンヌミナスのパランティア Palantír of Annúminas
イシルの石の禍 Bane of the Ithil-stone
いとしいもの The Precious
ヴァラールの恩寵 Favor of the Valar
ヴァリアグの野営地 Variag Camp
ヴィガヴリル Vygavril
ヴィルヤ Vilya
エルフの歌 Elf-song
エルロンド Elrond
エレヒの石 Stone of Erech
エレヒ谷 Vale of Erech
オスギリアスのパランティア Palantír of Osgiliath
オスセの嵐 Storms of Ossë
おぞましき海亀 Fell Turtle
おぞましき獣 Fell Beast
ガラドリエル Galadriel
ガルヴァ Galva
カルン・ドゥーム Carn Dûm
キアダン Círdan
キリス・ウンゴル Cirith Ungol
グワイヒア Gwaihir
ゴクリの最期 Gollum's Fate
サウロンの意志 The Will of Sauron
サウロンの口 Mouth of Sauron
サウロンの目 Eye of Sauron
シェロブ Shelob
シェロブの棲処 Shelob's Lair
スマウグ Smaug
ダイン二世 Dáin II
ダエロミン Daelomin
ディーアのホアルムーラス Hoarmûrath of Dír
デネソール二世 Denethor II
ドゥリン族のドワーフの指輪 Dwarven Ring of Durin's Tribe
トーリン二世 Thorin II
トム・ボンバディル Tom Bombadil
ドル・グルドゥア Dol Guldur
ドルーイン族のドワーフの指輪 Dwarven Ring of Drúin's Tribe
トルファラス Tolfalas
ドワーリン族のドワーフの指輪 Dwarven Ring of Dwálin's Tribe
ナズグルは放たれた The Nazgûl are Abroad
ナルヤ Narya
ネンヤ Nenya
バーヴォル族のドワーフの指輪 Dwarven Ring of Bávor's Tribe
バーリン族のドワーフの指輪 Dwarven Ring of Barin's Tribe
バラド=ドゥア Barad-dûr
ハルダラム Haldalam
ハンドのヴァリアグ Variags of Khand
ビルボ Bilbo
プーケル人 Pûkel-men
フロド Frodo
ホビット Hobbits
ミスリルの胴着 The Mithril-coat
ミナス・モルグル Minas Morgul
ムーマク(じゅう) Mûmak (Oliphant)
モランノン Morannon
モリアのバルログ Balrog of Moria
モルグルの刃 Morgul-knife
モルグルの馬 Morgul-horse
モルグルの夜 Morgul Night
よき闇の領域の旅 Fair Travels in Dark-domains
よき航海 Fair Sailing
よき自由領の旅 Fair Travels in Free-domains
リンドンのエルフ Elves of Lindon
レウカルス Leucaruth
ログログ Rogrog
ワウのドワル Dwar of Waw
暗殺者 Assassin
闇の領域で迷・ Lost in Dark-domains
一つの指輪 The One Ring
隠れる Hiding
雲 Clouds
王の帰還 Return of the King
海で迷う Lost at Sea
現身の犠牲 Sacrifice of Form
光を放つ剣 The Pale Sword
幸運な探索 Lucky Search
指輪の意志 The Will of the Ring
死者の軍勢 Army of the Dead
死者の道 Paths of the Dead
諸事の調和 The Balance of Things
真のファーナ True Fána
吹雪 Snowstorm
晴れた空 Clear Skies
生ける死者の島 Isles of the Dead that Live
昔のプーケル人の国のウォーゼ Woses of Old Pûkel-land
石の環 Stone-circle
石碑 The Stones
大ゴブリン The Great Goblin
大烏のロアーク Roäc the Raven
大船 Great Ship
東夷 Easterlings
東夷のカムール Khamûl the Easterling
東夷の野営地 Easterling Camp
盗人 Thief
南方人 Southrons
南方人のオアシス Southron Oasis
馬鍬砦 Dunharrow
白の木 The White Tree
秘密の入口 Secret Entrance
飛蔭 Shadowfax
物言わぬ番人 Silent Watcher
包囲 Siege
魔法使の火 Wizard's Fire
魔法使の指輪 Wizard's Ring
魔法使の声 Wizard's Voice
木の皮肌 Skinbark
夜明けの死""インドゥア Indûr Dawndeath
裏切者 Traitor
力と恐怖の言葉 Words of Power and Terror
力の誘い Lure of Power
鷲乗り Eagle-mounts

指輪物語METD日本語版 Middle-earth: The Dragons

1オンスにいたるまで Known to an Ounce
アグブラナールは巣に Agburanar at Home
イタンガスト Itangast
イタンガストは巣に Itangast at Home
ウィンギルドのネンセルデ Nenseldë the Wingild
エアルカラクセ Eärcaraxë
エアルカラクセは巣に Eärcaraxë at Home
ゴスモグ Gothmog
スカサ Scatha
スカサは巣に Scatha at Home
スコルバ Scorba
スコルバは巣に Scorba at Home
スマウグは巣に Smaug at Home
スライン二世 Thráin II
ダエロミンは巣に Daelomin at Home
なぞなぞ遊び The Riddle Game
バイラナクス Bairanax
バイラナクスは巣に Bairanax at Home
フラム・フラムソン Fram Framson
マゾム学 Mathom Lore
モルグルねずみ Morgul-rats
モルドールの影 Shadow of Mordor
レウカルスは巣に Leucaruth at Home
威勢 Prowess of Might
奥方の歌 Song of the Lady
我が魔法より逃るる術なし No Escape from My Magic
海ゆく人のエメラルド Emerald of the Mariner
顔を兜に隠し Helm of Her Secrecy
帰ってきた追放者たち Returned Exiles
急襲 Velocity of Haste
恐ろしい長虫 Were-worm
激怒 Passion of Wrath
孤独 Exile of Solitude
黒の息 Black Breath
歳月が与えた武勇 Prowess of Age
砕けた杖 Staff Asunder
山の下の王 King under the Mountain
俊敏 Deftness of Agility
焦燥 Fever of Unrest
数々の悲しみが降りかかり Many Sorrows Befall
伝説の財宝 Legendary Hoard
怒りの風 Winds of Wrath
盗まれた記憶 Memories Stolen
熱狂 Frenzy of Madness
皮を取りかえる人 Skin-changer
野生のおぞましい獣 Wild Fell Beast
竜の飢え Dragon's Hunger
竜殺しの剣 Wormsbane
吝嗇 Parsimony of Seclusion
狡猾 Subtlety of Guile

指輪物語MEDM日本語版 Middle-earth: Dark Minions

アイグロス Aiglos
アルダの宝石 Gems of Arda
イシルの石の運命 Fate of the Ithil-Stone
いとしいしと My Precious
エレリーナ Elerína
お前たちを連れて行く To Get You Away
ガラドリエルの瓶 Phial of Galadriel
ゴロズロス Golodhros
タラダン Taladhan
ドゥリンの禍 Durin's Bane
ドル・グルドゥアの門を越えて Pass the Doors of Dol Guldur
バドゥイラ Baduila
フィリエル Firiel
ホビット学 Hobbit-lore
マルローン樹 Mallorn
マンドスの目 Eyes of Mandos
ミスリル Mithril
モールラトのクモ Spider of the Môrlat
モミの木五本に、小鳥が十五羽 Fifteen Birds in Five Firtrees
ルシアンの選択 Choice of Lúthien
わしらの呪いを Bring Our Curses Home
闇から現れた影 Shadow out of the Dark
闇の国の内奥にて In the Heart of his Realm
闇の長き腕 Long Dark Reach
闇野伏の長 The Grimburgoth
煙吐く山へ Into the Smoking Cone
危急存亡の時 Hour of Need
銀と真珠の首飾り Necklace of Girion
黒き敵の怒り The Black Enemy's Wrath
黒々とした空から Out of the Black Sky
最上位者 First of the Order
殺戮命令 Ordered to Kill
蛇の舌 Wormtongue
狩 The Hunt
青白き夢の紡ぎ手 Pale Dream-maker
善意のしるし Token of Goodwill
全ての見張りに知られ Revealed to all Watchers
底の庭 The Under-courts
底の廊 The Under-galleries
鉄の奥 The Iron-deeps
二つの力の均衡 Balance Between Powers
破城槌の打撃のごとく Like the Crash of Battering-rams
白きウマガウル Umagaur the Pale
部族の象徴 Tribal Totem
薬草学 Herb-lore
幽鬼たちの首領 Wraith-lord
予期せぬ見張り An Unexpected Party
硫黄の奥 The Sulfur-deeps
竜の兜 Dragon-helm
緑のブースラカウル Bûthrakaur the Green


Edit: Fixed a mistake, increased the text to 14 pt.
Last edited by Thorf on Sat Mar 01, 2008 11:24 am, edited 1 time in total.

tbadiuk
Posts: 90
Joined: Sat Jan 28, 2006 11:05 am

Post by tbadiuk » Sat Mar 01, 2008 6:50 am

Thanks!  :D   This will make my google searches for a Japanese Fury (I try once in a while!) a lot easier as I never have the character string for it handy!

Ted

asphalt
Posts: 89
Joined: Tue Dec 27, 2005 9:44 pm
Location: Rome, Italy

Post by asphalt » Sat Mar 01, 2008 10:41 am

Congratulations for the great job. I never considered starting japanese collections, but if I ever will, now I know where I have to look at  :)

Only one suggestion: could you just slightly increase the font size in your post? The most complicated kanjis are very hard to read...

User avatar
Thorf
Posts: 33
Joined: Mon Jul 03, 2006 1:46 pm
Location: Akita, Japan
Contact:

Post by Thorf » Sat Mar 01, 2008 11:25 am

Hehe, I know what you mean!  I enlarged it to 14 pt.  Let me know if you think I should make it a little bigger still.

Would it be useful to add lists of uncommons and commons too?  They're probably not necessary though I guess...

Post Reply